Last update: Mon, 28 Dec 2009 21:52:38 JST
[サイトのトップ] [GNOME] [987 Boxster] [SW20 MR2] [About Me]+ 世界名作劇場のシリーズ中、 最もお気に入りの「牧場の少女カトリ」、 NHK BS名作アニメ劇場で再放送しているのをつい最近知ってショックだったのはいいとして(現在うちは基本的に地上波アナログのみ)、 (読める読めない、読む読まないは別にして)原作を昔から探しているのだが、 なにぶん1936年頃の著作だけあって、 ISBN付の本が無いらしい(情報歓迎)。
+ ちなみに原作はAuni Nuolivaara著 (1883-1972)、 "Paimen, piika ja emäntä" (1936)といい、 直訳すれば「羊飼い、召使少女そして女主人」。 おそらく3部作と1作目と思われる。 似たようなタイトルの著作がいくつかあるため、 正確なところは不明。
+ で、 フィンランドのネットオークションのサイトで検索をかけたら、 1巻と2巻が出品されているのを発見。 1959年とあるから、 著作リストなどから察するに、 3部作を2冊に分けて出版したものだと思われる。
+
しかし、
英語での説明が一切無いサイトなので、
外国からも利用できるのかどうかすらわからない。
+ スバルのディーラーめぐり。 まずは中古車を見に行くが、 いまいち。
+ そのあと、 隣にある新車ディーラーへ足を運ぶ。 そこで、インプレッサWRX STiを試乗。
+ 6MTで、2Lターボ。 今のMR2のクラッチよりは凄く半クラッチがしやすいし、 食いつきがマイルド。 ギア比が近いせいか、 シフトチェンジがスムーズに行かないが、 この辺は慣れの問題。 で、4000回転くらいから背中から押されるような加速感。 すげー。 でも、音は静かで今風な車な感じ。 街中をちょっと走っただけだが、STiとはいえ運転しやすい。
+ そのあと、 1.5Lワゴンを見せてもらったあと、 WRXワゴンの見積もりも取ってもらって撤収。
メールはこちらへ...[Hideki AWATA (llyr @(at) nifty .(dot) com)]
この日記は、GNSを使用して作成されています。